入稿データの作り方

　コシーナブックスは基本的に縦書きの書籍です。その一方で、お客様が原稿を作成しているときは、横書きの状態が多いかと思います。
　製作過程で、コシーナブックスが横書きの原稿を縦書きに再レイアウトしますが、縦書きと横書きでは表記ルールが異なることなどから、トラブルが発生することがあります。下記の点に注意しながら原稿を作成、または修正すれば、それらのトラブルを最小限に食い止められます。
　これらをお読みいただいたうえで、さらにどう表記すればいいのか迷ったときは、一般の書籍を参考にするといいでしょう。縦書きのルールを知る上で、書籍はとてもよい参考書です。
　もちろん、これらのルールを修正せずにご入稿いただき、校正時にチェックしていただいてもかまいません。ただし、修正量によっては、修正委託費用から修正費用を引き当てる場合があります。

修正委託金
コシーナブックスの出版料金は、デザイン・レイアウト費用、印刷・製本費用、修正委託費用の３つから構成されています。初校正（必要であれば再校正）での修正量が多かった場合、その修正費用は修正委託金から引き当てられます。修正委託金から、発生した修正費を差し引いた額（修正指示が少なかった場合は全額）はお客様に返金いたします。

１ ルビに要注意！

コシーナブックスでは、お客様が作成した原稿データを縦書きにレイアウトします。この作業では、お客様の作成した原稿データにルビが振ってある箇所があった場合、そのルビは反映されません。ルビに関しては、お客様のほうで校正時にチェックしていただき、その指示に従ってコシーナブックスが修正をいたします。

ルビを振ってあっても…

分割されてしまうので、校正時にチェックしてください

２ 半角カタカナは絶対禁止！　カタカナは全角で

カタカナは必ず全角で入力しましょう。縦書きに再レイアウトした際、半角カタカナは90度反転して表示されてしまいます。

半角カタカナを使うと…

文字が90度反転してしまいます

３ 縦書きに適さない全角記号は？

横書きではうまく表示されても、縦書きではうまく表示されない文字があります。これらの文字は使わないようにしましょう。代表的なものは以下のとおりです。

＜　＞〔数学〕より小さい・より大きい
“　” 二重引用符（始）・（終）
－マイナス
：　；コロン・セミコロン
＿アンダーライン

これらの文字は…

縦書には適しません

４ 数字の表し方について

数字を表記するとき、縦書きでは基本的に漢数字が使用されます。横書きでは一般的に使用するアラビア数字は、縦書きの書籍の場合、あまり登場しません。

一、四五六人
二○○八年
五月二〇日／五月二十日
二千三百円
円周率三・一四

カンマは「、」（読点）で表します
「〇」は「ぜろ」で変換できます。
小数点は「・」（中点）で表します

横書では違和感がありますが…

縦書ではスッキリ！

５ 全角英字と半角英字の使い分けをしましょう

横書きの文章の中に配置された全角英字は、縦書きにしてもそのまま表示されますが、半角英字は90度反転して表示されます。

略号は全角で…
正式名称は半角で…

正式名称は90度反転していても問題あれません

６ 「！」「？」「!!」「!?」の取り扱い方

①感嘆符や疑問符は、形状によって入力の仕方を変えなくてはいけません。「！」「？」は全角で入力し、「!!」「!?」は、それぞれ半角の「!」「?」を組み合わせて入力しましょう。
半角で入力した「!!」と「!?」は、縦書きに再レイアウトしたとき、【２】で説明したルールにより、90度反転して表示されます。これらは校正刷りでも同じ状態になっています。お客様のほうで校正時にチェックしていただき、その指示に従って、コシーナブックスが最終的な修正をいたします。

全角の「！」と半角の「I?」です

90度反転してしまうので、校正時にチェックしてください

７ 「──」(ダーシ)と「……」（リーダ）は２文字分で…

文章中によく登場する「──」と「……」は、２字分を使うのが正しいとされています。１字分で取り扱わないようにしましょう。
ダーシは「─」（横罫）を２個つなげて使用しましょう。「ー」（長音）や「－」(マイナス)は使用しないようにしてください。
リーダは「…」（３点リーダ）を２個つなげて使用しましょう。「・」（中点）や「‥」（２点リーダ）で代用し、「・・・・・・」（中点×６）や「‥‥‥」（２点リーダ×３）で表記するのはやめましょう。